Здесь и так все ясно, если кнопка говорите начала западать, видимо очень активно вы играли, можете конечно отдать в ремонт, или же купить просто новый джойстик.
У нас поломался геймпад пару лет назад, только причина была не именно в кнопках, а просто резко дернули за провод, который разорвался изнутри. Вот почему теперь предпочитаю беспроводной джойстик.
Значит так вы активно играете, раз кнопки начали западать, или же второй причиной может быть не оригинальный джойстик, так же свойственно подобной проблеме.
У нас была проблема с джойтстиком, как наверное и у многих, а именно отходил провод. Потом 2 основные кнопки расшатались, уже решились на покупку нового, чтобы лишний раз незаморачиваться.